What are the club places in Pune

Tečajevi: Na Njemački, prijevod, definicija, sinonimi, antonimi, primjeri

Srednji i napredni jezični tečajevi održavaju se na jeziku koji se uči.

Advanced and advanced language courses are offered in the language learned.

Nadam se da će vam moji tečajevi berbera biti zanimljivi.

I hope you find my Berber classes interesting.

Intenzivni tečajevi uvijek su najviše iscrpljujući.

Intensive courses are always the most strenuous.

Zapravo, primjerice, tečajevi na Lebanonskom sveučilištu izričito ne definiraju sadržaj predmeta, a profesorima ostavljaju slobodu u odabiru predmeta.

In fact, the courses at the Lebanese university, for example, do not explicitly define the course content, so that the professors have a choice of subjects.

Svi tečajevi, bez instructora, bit će dostupni polaznicima tijekom cijele godine.

All courses without a course instructor are available to trainees all year round.

Koliko razumijem, vaši tečajevi geometrije još uvijek ne daju nikakve zadaće jer nema dovoljno udžbenika za ponijeti.

As far as I understand, your geometry classes are still not giving out homework as there aren't enough textbooks to take with you.

Operativni tečajevi se općenito temelje na postojećim tečajevima kao što su službeni, komercijalni ili turistički tečajevi.

The operational exchange rates are generally based on existing exchange rates such as official, commercial or tourist exchange rates.

Toskanski tečajevi kuhanja, po mogućnosti uz degustaciju vina, jedan ili više dana.

Tuscan cooking classes, possibly combined with a wine tasting, for one or more days.

Ovi novi tečajevi mogli bi obuhvatiti različite teme o kojima je izvješteno u Znanstvenoj procjeni ozona.

These new courses could cover the various topics covered in scientific ozone assessment.

Tečajevi klanjanja u redovničkoj vezi mogu se, primjerice, odvijati na takav način da stvaraju izgled dijagonalnih linija nosila.

For example, arithmetic courses in monk binding can be offset so that diagonal lines of stretchers appear.

U školama postoje razni tečajevi koji nadoknađuju facultete ili maloljetnike.

With various courses that make up for film studies, major or minor subjects are created within the schools.

Tečajevi latinskog i starogrčkog u srednjoj školi uključuju gramatiku i književnost.

High school Latin and Ancient Greek courses include both grammar and literature.

Kratki tečajevi benzodiazepina koriste se zajedno s drugim lijekovima za smirujući učinak dok stabilizacija raspoloženja ne postane učinkovita.

Short benzodiazepine courses are used in addition to other medication for calming down until the mood stabilization takes effect.

Tečajevi JPP-a također se vrednuju jer se tržišni tečajevi tijekom godina uglavnom kreću u svom općem smjeru.

PPP exchange rates are also rated as market exchange rates tend to move in their general direction over a period of years.

Na elitnoj i profesionalnoj razini, tečajevi moraju biti petlji, a svaki jug mora biti dugačak između 1750 m i 2000 m.

At elite and professional level, the courses must be completed in a loop and each lap must be between 1750 m and 2000 m long.

Inače, tečajevi grabljanja redovničkih veza mogu se razmještati na takav način da generiraju suptilan izgled razvedenih dijagonala sličnih piramidama.

Elsewhere, arithmetic courses in monk binding can be offset in such a way that a subtle appearance of indented pyramid-like diagonals is created.

Tečajevi računalne arhitekture na sveučilištima i tehničkim školama često studiraju MIPS arhitekturu.

Computer architecture courses at universities and technical schools often study the MIPS architecture.

Tečajevi se poslužuju u malim obrocima u pojedinim jelima.

The courses are served in small portions in individual dishes.

Svi su devizni tečajevi osjetljivi na političku nestabilnost i očekivanja o novoj vladajućoj stranci.

All exchange rates are prone to political instability and anticipation of the new ruling party.

U kampusu će se nalaziti novi sadržaji za avanturu na otvorenom, kao što su napredni tečajevi za užad za užad, veslanje, penjanje i sustavi umjetne pećine.

The campus will feature new outdoor adventure educational facilities, such as advanced challenge ropes courses, rappelling, rock climbing and man-made cave systems.

Model platne bilance smatra da su devizni tečajevi na ravnotežnoj razini ako proizvode stabilno stanje na tekućem računu.

The balance of payments model provides that exchange rates are at equilibrium levels when they produce a stable current account balance.

U Indiji ponuđeni tečajevi uključuju modularni tečaj DY Patila Vidyapeetha, Punea i nekih drugih privatnih entiteta.

In India, the certificate courses offered offer a modular course from DY Patil Vidyapeeth, Pune and some other private institutions.

Ovi tečajevi koje je predavao pomogli su popularizirati mišljenje da postoji žrtveni jarac odgovoran za izbijanje rata i poraz Njemačke.

These courses he taught helped spread the idea that there was a scapegoat who was responsible for the outbreak of war and the defeat of Germany.

Tečajevi se nude u širokom rasponu kategorija, uključujući poslovanje i poduzetništvo, akademike, umjetnost, zdravlje i kondiciju, jezik, glazbu i tehnologiju.

Courses are offered in a variety of categories including business and entrepreneurship, academics, arts, health and fitness, language, music, and technology.

Tečajevi CCW obično se završavaju u jednom danu i dobri su tijekom određenog razdoblja, a točno trajanje ovisi o državi.

CCW training courses are usually completed in a single day and are valid for a set period of time, with the exact duration varying depending on the state.

Svi tečajevi seoskih klubova The Villageges-a su rasporedi s 27 rupa, osim vrtova Orange Blossom Garden i Tierra Del Sol, koji su rasporedi s 18 rupa.

All of The Villages' country club courses are 27-hole courses with the exception of Orange Blossom Gardens and Tierra Del Sol, which are 18-hole courses.

Prisustvuju i članovi službe iz drugih grana oružanih snaga SAD padobranski tečajevi u Fort Leeu.

Service members from other branches of the U.S. armed forces also attend parachute rigging courses at Fort Lee.

Razgranavanje iz nekih glavnih nastavnih cjelina su neki granski tečajevi.

Some branch courses branch off from some of the main sequences of the courses.

Međunarodna trgovina i devizni tečajevi ključno su pitanje gospodarskog razvoja.

International trade and exchange rates are a key issue for economic development.

Potrebni tečajevi izvan ekonomije uvijek su uvjet programa.

Co-prop courses from outside of economics are invariably a program requirement.

U ljeto 1876. Lloyd je počeo pohađati tečajevi botanike i kemije na Harvardskoj ljetnoj školi, gdje je istraživala s Charlesom F. Maberyjem.

In the summer of 1876, Lloyd began taking courses in botany and chemistry at Harvard Summer School, doing research with Charles F. Mabery.

Tečajevi veza i dalje su najčešći u Irskoj i Velikoj Britaniji, posebno u Škotskoj.

Links courses remain the most common in Ireland and the UK, especially Scotland.

Neki tečajevi čitanja brzine naglašavaju da se ljudsko oko mora brzo kretati.

Some speed reading courses emphasize that the human eye needs to move very quickly.

U Ramallah center za obuku muškaraca osigurani su tečajevi iz poslovne administracije, informatike, financijskog upravljanja i marketinga.

The Ramallah Men's Training Center offered courses in business administration, computer science, financial management and marketing.

Usporedba sa stranim iskustvom pokazuje da su ti tečajevi bili prekratki i da bi ih trebalo produljiti na odgovarajući način.

A comparison with international experience shows that these courses were too short and should be extended appropriately.

Kao i gore, tečajevi započinju temeljnim temama, a zatim prelaze na naprednije funkcionalne teme gdje se one primjenjuju; vidi sa strane.

As above, the courses start with underlying topics and then move on to more advanced functional topics where these are applied. see aside.

Posljednjih godina stvoreni su brojni tečajevi za poboljšanje.

Numerous improvement courses have been created in recent years.

Tečajevi Kostarike prema van moraju se usredotočiti na fizički izazov, osobni razvoj i sigurnost usred prašuma, rijeka i plaža.

Outward Bound Costa Rica courses must focus on physical challenge, personal development, and safety amid rainforests, rivers, and beaches.

Friedrich Hölderlin i Friedrich Nietzsche bili su važni utjecaji na Heideggera, a mnogi su njegovi tečajevi bili predani jedno ili drugo, posebno u tridesetima i četrdesetima.

Friedrich Hölderlin and Friedrich Nietzsche were both important influences on Heidegger, and many of his lectures were dedicated to one or the other, especially in the 1930s and 1940s.

Tečajevi matematike u srednjoj školi obično uključuju predalgebru, algebru I, geometriju, algebru II s nastavom trigonometrije.

High school math courses usually include pre-algebra, algebra I, geometry, and algebra II courses with trigonometry.

Postdiplomski poslovni tečajevi održavaju se kroz otisak knjižnice Chifley Business School na Sveučilištu Torrens u Australiji.

Postgraduate Business courses are offered through Chifley Business School at Torrens University Australia.

Nakon Drugog svjetskog rata minimalna dob za napuštanje škole bila je 15 godina; tečajevi na nižim razinama na facultetima su ukinuti.

After the Second World War, the minimum age for graduation was 15 years. Junior level courses at the colleges have been scrapped.

Svi izvršni tečajevi The Villagesa raspoređeni su u 9 rupa.

All of The Villages' executive courses are 9-hole layouts.

Neke zemlje donose zakone kojima se ograničavaju legalni tečajevi njihovih valuta ili zahtijevaju dozvole za razmjenu više od određenog iznosa.

Some countries pass laws that restrict the legal exchange rates of their currencies or require permission to exchange more than a certain amount.

U 80-ima su se u nekoliko srednjih škola provodili trogodišnji pred-sveučilišni tečajevi.

In the 1980s, three-year pre-college courses were offered at several secondary schools.

Tehnički tečajevi i provode se samo na mreži.

Tech courses and is conducted online only.